1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen / General Information

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Anne Dutch (nachfolgend „Anne Dutch“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

The party responsible for data processing on this website is Anne Dutch (hereinafter "Anne Dutch," "we," "us," or "our"). We take the protection of your personal data very seriously. Personal data is any data with which you can be personally identified. Processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Erfassung und Verarbeitung von Daten / Data We Collect

Marken-Anfragen / Brand Enquiries

• Wenn Sie uns eine Anfrage senden, erfassen wir: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmensname, Website, Projektinformationen und hochgeladene Briefings. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
  
  When you submit an enquiry, we collect: Full name, email address, company name, company website, project information, and any uploaded creative briefs. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures).

Creator-Bewerbungen / Creator Applications

• Wenn Sie sich als Creator bewerben, erfassen wir: Name, E-Mail-Adresse, Telefon-/WhatsApp-Nummer, Wohnsitzland, Portfolio-Links, Social-Media-Profile und hochgeladene Videobeispiele. Falls Sie uns die Erlaubnis erteilen, zeigen wir ausgewählte Beispiele auf unserer Website (Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, jederzeit widerrufbar).
  
  When you apply to our network, we collect: Full name, email address, phone/WhatsApp number, country of residence, portfolio links, social media profiles, and uploaded video samples. If you grant permission, we may showcase selected samples on our website (Consent under Art. 6 (1) (a) GDPR, which can be withdrawn at any time).

Website-Nutzung / Website Usage

• Beim Besuch unserer Website erfassen wir automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen und besuchte Seiten zur Optimierung der Systemsicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse).
  
  When you visit our website, we automatically collect limited technical data such as IP address, browser type, device information, and pages visited to ensure system security and performance (Art. 6 (1) (f) GDPR - legitimate interest).

3. Nutzung von externen Tools & Datenweitergabe / External Tools & Data Sharing

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Zur Automatisierung unseres Workflows nutzen wir spezialisierte Dienstleister. Mit allen Anbietern wurden Verträge zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen:

• Fillout: Zur Bereitstellung und Erfassung unserer Online-Formulare.

• Airtable: Als interne Datenbank zur Verwaltung von Anfragen und Creatoren.

• Make.com: Zur automatisierten Weiterleitung von Formulardaten an unsere Systeme.

• Hostinger: Für das Hosting unserer Website und unserer E-Mail-Infrastruktur.

Da einige dieser Anbieter Server in den USA nutzen, erfolgt die Datenübermittlung auf Basis der Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission oder des EU-US Data Privacy Frameworks. Für Vermittlungszwecke geben wir Creator-Portfolios an potenzielle Brand-Kunden weiter.

We do not sell your personal information. To automate our workflows, we use specialized service providers. We have entered into Data Processing Agreements (DPAs) with all providers pursuant to Art. 28 GDPR:

• Fillout: To provide and process our online intake forms.

• Airtable: As our internal database to manage requests and creator pools.

• Make.com: To automate data flow between our software systems.

• Hostinger: To host our website and manage our email infrastructure.

As some of these providers utilize cloud servers in the USA, data transfers are secured via the EU Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs) or the EU-US Data Privacy Framework. For collaboration purposes, we share creator portfolios and statistics with potential brand clients.

4. Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Zudem können Sie erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen oder Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen.

You have the right to access (Art. 15 GDPR), correct (Art. 16 GDPR), delete (Art. 17 GDPR), or restrict the processing of your data. You may also withdraw your consent at any time or lodge a complaint with a local data protection authority.

5. Cookies, Sicherheit & Kontakt / Cookies, Security & Contact

Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Funktionalität. Sie können Ihre Präferenzen über unser Cookie-Banner steuern. Wir setzen Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Our website uses cookies to improve functionality. You can manage your preferences via our cookie banner. We implement structural security measures to protect your data from unauthorized access or loss.

Kontakt / Contact

Anne Dutch
Kolonnenstr. 8 | 10827 Berlin | Germany
Email: desk@annedutch.com
Phone: +4915510926136